Через об’єктивні технічні і не тільки фактори, не можу викласти матеріал в темі шановного пана Georgiiyy, вибачайте. Оригінальний пост тут:
https://violity.com/ua/forum/topic/26854-opredelite-pozhalujsta-chto-eto-za-predmet
Релігійна медаль (medaglia devozionale) виготовлена ремісником золотарем (італ. artigiano orafo) з прототипу, яким слугувала медаль авторства Hamerani (період виготовлення прототипу: 1662-1704). Форма вушка характерне для XVІII сторіччя і, враховуючи ще певні фактори, найбільш ймовірно датується кін. XVII ст. – І пол. XVIІI ст. Хоча, і не виключаю, оскільки це штучне ремісницьке виробництво, що її могли виготовити і на поч. ХІХ ст. Прототип, аналогічна техніка виробництва на прикладі українських золотарів та можливі варіанти функціонального використання – на фото. Матеріал по фото визначити не можу: срібло, низькопробне срібло, білон, мідний сплав із глибоким серебрінням.
Стосовно образу аверсу, в загальному розумінні - «Cristo Redentore». «Некаласичний» образ «Cristo Redentore», дуже наближений до людини (чи навпаки – людини до бога?), в профіль з формулою ECCE HOMO в медальєрному мистецтві поширюється у XVII сторіччі з численних робіт елітних майстрів і з різними варіаціями активно тиражується по І чверть XVІII сторіччя. Після цього він тишком-нишком в «офіційних» медалях витісняється формулою SALVATOR MVNDI (її варіаціями) або взагалі без формули. І взагалі, у XVІII сторіччі аж до завершення Наполеонівських війн (до ІІ чверті ХІХ ст.), навіть класичний образ ECCE HOMO зустрічається рідко, з ІІ чверті ХІХ ст. і по сей день він знову набуває популярності, але все ж таки значно поступається профільному образу із формулою SALVATOR MVNDI. Зокрема, стосовно майстерні Hamerani (переклад із наукової статті): «Є багато медалей з цим образом, підписаних першими граверами Hamerani і датованих другою половиною сімнадцятого століття до початку вісімнадцятого століття. Формати різняться, як і описові деталі та стиль. Версії великого формату, іноді восьмикутної форми, зроблені з великою майстерністю і, можливо, призначені для папського замовлення». І ще трохи, вже без перекладу Nella numismatica il tipo del Cristo coronato di spine è l’espressione dell’Ecce Homo come immagine di devozione, la cosiddetta “Imago Salvatoris coronati”, molto diffusa nel Sei e Settecento. Infatti, nove di queste medaglie portano l’iscrizione SALVATOR MVNDI SALVA NOS, altre due recano l’antico titolo ECCE HOMO, mentre un’altra ha la scritta SOLE CLARIOR, forse erroneamente applicata, perché questo motto ritorna come leggenda anche su un busto di Cristo senza corona, dove si adatta meglio (n. 379). Sulle immagini di Cristo senza corona incontriamo variate iscrizioni: BONITAS INFINITA (n. 7), SPECIOSVS FORMA PRAE FILIIS HOMINVM (n. 565), IESVS CHRISTVS FILI DEI VIVI (n. 403), PAX VOBIS (n. 439), SALVATOR MUNDI SALVA NOS (n. 248), IN ME SPECVLENTVR OMNIA (n. 379).
Використано матеріали з NOTIZIARIO DEL PORTALE NUMISMATICO DELLO STATO. MINISTERO PER I BENI E LE ATTIVITÀ CULTURALI E PER IL TURISMO DIREZIONE GENERALE ARCHEOLOGIA, BELLE ARTI E PAESAGGIO.
Миру всім, чим скорішої перемоги Добра над злом та гниллю, Божої благодаті добрим людям.
Релігійна медаль (medaglia devozionale) виготовлена ремісником золотарем (італ. artigiano orafo) з прототипу, яким слугувала медаль авторства Hamerani (період виготовлення прототипу: 1662-1704). Форма вушка характерне для XVІII сторіччя і, враховуючи ще певні фактори, найбільш ймовірно датується кін. XVII ст. – І пол. XVIІI ст. Хоча, і не виключаю, оскільки це штучне ремісницьке виробництво, що її могли виготовити і на поч. ХІХ ст. Прототип, аналогічна техніка виробництва на прикладі українських золотарів та можливі варіанти функціонального використання – на фото. Матеріал по фото визначити не можу: срібло, низькопробне срібло, білон, мідний сплав із глибоким серебрінням.
Стосовно образу аверсу, в загальному розумінні - «Cristo Redentore». «Некаласичний» образ «Cristo Redentore», дуже наближений до людини (чи навпаки – людини до бога?), в профіль з формулою ECCE HOMO в медальєрному мистецтві поширюється у XVII сторіччі з численних робіт елітних майстрів і з різними варіаціями активно тиражується по І чверть XVІII сторіччя. Після цього він тишком-нишком в «офіційних» медалях витісняється формулою SALVATOR MVNDI (її варіаціями) або взагалі без формули. І взагалі, у XVІII сторіччі аж до завершення Наполеонівських війн (до ІІ чверті ХІХ ст.), навіть класичний образ ECCE HOMO зустрічається рідко, з ІІ чверті ХІХ ст. і по сей день він знову набуває популярності, але все ж таки значно поступається профільному образу із формулою SALVATOR MVNDI. Зокрема, стосовно майстерні Hamerani (переклад із наукової статті): «Є багато медалей з цим образом, підписаних першими граверами Hamerani і датованих другою половиною сімнадцятого століття до початку вісімнадцятого століття. Формати різняться, як і описові деталі та стиль. Версії великого формату, іноді восьмикутної форми, зроблені з великою майстерністю і, можливо, призначені для папського замовлення». І ще трохи, вже без перекладу Nella numismatica il tipo del Cristo coronato di spine è l’espressione dell’Ecce Homo come immagine di devozione, la cosiddetta “Imago Salvatoris coronati”, molto diffusa nel Sei e Settecento. Infatti, nove di queste medaglie portano l’iscrizione SALVATOR MVNDI SALVA NOS, altre due recano l’antico titolo ECCE HOMO, mentre un’altra ha la scritta SOLE CLARIOR, forse erroneamente applicata, perché questo motto ritorna come leggenda anche su un busto di Cristo senza corona, dove si adatta meglio (n. 379). Sulle immagini di Cristo senza corona incontriamo variate iscrizioni: BONITAS INFINITA (n. 7), SPECIOSVS FORMA PRAE FILIIS HOMINVM (n. 565), IESVS CHRISTVS FILI DEI VIVI (n. 403), PAX VOBIS (n. 439), SALVATOR MUNDI SALVA NOS (n. 248), IN ME SPECVLENTVR OMNIA (n. 379).
Використано матеріали з NOTIZIARIO DEL PORTALE NUMISMATICO DELLO STATO. MINISTERO PER I BENI E LE ATTIVITÀ CULTURALI E PER IL TURISMO DIREZIONE GENERALE ARCHEOLOGIA, BELLE ARTI E PAESAGGIO.
Миру всім, чим скорішої перемоги Добра над злом та гниллю, Божої благодаті добрим людям.
Навишенку - про марево різниці зносу - колись ще вчора моя знайома полюбляла фольгу з цукерок колекціонувати, ногітком їх розгладжувала, чомусь язичок висунувши з пересердя :)